!

Отправлять факс стало еще удобнее!

Мы разработали новую версию портала, адаптированную под мобильные устройства.

Вы можете пропустить авторизацию в настоящей версии, и зайти на новую версию портала.

Условия Использования

PamFax – Условия Использования

Эта страница доступна только на Английском языке, здесь вы можете прочитать о защите данных.

Введение

Добро пожаловать в PamFax, принадлежащий и управляемый PamConsult Software-Beratungsgesellschaft mbH, Unterschleißheim, Германия («Сайт»). Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие Условия Использования, прежде чем использовать этот Сайт. Либо вы можете заказать / загрузить любой из наших продуктов, чтобы узнать о своих законных правах и обязанностях в отношении PamConsult и его аффилированных лиц и дочерних компаний (по отдельности и вместе - «PamConsult»). Используя Сайт, приобретая программное обеспечение или другие продукты, вы даете свое безотзывное согласие с настоящими Условиями Использования. Вы также соглашаетесь с тем, что все, кто использует это программное обеспечение на вашем компьютере, также соблюдают Условия Использования. PamConsult имеет право в любое время пересматривать Условия Использования без уведомления своих пользователей. Ваше дальнейшее использование Сайта и / или сервиса считается безотзывным принятием этих изменений. Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или прекращать действие любого фрагмента Сайта и / или сервиса в любое время. Мы также вправе накладывать ограничения на определенные функции или ограничивать ваш доступ к фрагментам или всему Сайту и / или сервису без уведомления или обязательств. Пожалуйста, ознакомьтесь с положениями нашей Политики Конфиденциальности, которая является юридической составляющей Условий Использования.

Использование Программного Обеспечения и Сервиса PamFax

Сервисы PamFax, иногда называемые «Программным Обеспечением», и сопроводительная документация, которые доступны для загрузки с этого Сайта, защищены авторским правом PamConsult. Использование Программного Обеспечения регулируется условиями лицензионного соглашения с конечным пользователем, которое сопровождает или входит в такое Программное Обеспечение.

Гарантии и Отказ от ответственности

За исключением случаев, когда в письменном соглашении между вами и PamConsult указано иное, материалы, приобретенные через этот Сайт и / или клиентское приложение, предоставляются в исходном виде и без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. В максимально возможной степени, в соответствии с применимым законодательством, PamConsult отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарного качества или пригодности для определенной цели, или гарантию отсутствия нарушения прав. Наряду с вышесказанным, PamConsult не гарантирует, что функции, содержащиеся в сервисе или программном обеспечении, будут бесперебойными или безошибочными, что дефекты будут исправлены или что эта служба или сервер, который делает ее доступной, не содержат вирусов или других вредоносных компонентов. PamConsult не гарантирует и не делает каких-либо заявлений относительно использования или результатов использования материалов в этой службе с точки зрения их правильности, точности, надежности и т.д. Применимая правовая норма не допускает исключения подразумеваемых гарантий, поэтому указанное выше исключение может не применяться к вам. Без ограничения вышесказанного, вы признаете, что в качестве сервиса для пользователей услуги и программного обеспечения PamConsult мы включаем ссылки на другие веб-сайты в Интернет-пространстве и что PamConsult не контролирует и не делает никаких заявлений относительно любого контента или его уместности на таких веб-сайтах. Тем самым вы даете безотзывный отказ от любых претензий к нам в отношении таких веб-сайтов. Ни при каких обстоятельствах, включая, помимо прочего, халатность, PamConsult не несет ответственности за любой фактический или косвенный ущерб, возникший в результате использования или невозможности использования материалов, сайта, клиентского приложения или любого другого веб-сайта, даже если PamConsult или уполномоченный представитель PamConsult уведомлены о возможности такого ущерба. Применимая правовая норма не допускает ограничения или исключения ответственности за фактический или косвенный ущерб, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не применяться к вам. Никакие рекомендации или информация, в письменной или устной форме, полученные вами от PamConsult или через сайт, не создают никаких гарантий, явно не заявленных в Условиях использования. Ни при каких обстоятельствах общая ответственность PamConsult перед вами за любой ущерб, убытки и предъявления иска (по договору или вне договора (включая, помимо прочего, халатность) и т.д.) не превышает сумму, уплаченную вами, если таковая имеется, за покупку любых услуг, материалов или продуктов.

Условия Использования

Лицензия на использование Сайта и Материалов действует до ее аннулирования. Вы можете прекратить его в любое время, уничтожив Материалы вместе со всеми их копиями. Действие данной лицензии прекращается согласно условиям, изложенным в других разделах настоящих Условий Использования, или если вы не соблюдаете какое-либо условие настоящих Условий Использования. В таком случае PamConsult не требует уведомления о таком прекращении. После прекращения действия Условий Использования вы соглашаетесь уничтожить Материалы вместе со всеми резервными копиями, поправками, печатными или письменными материалами и объединенными фрагментами в любой форме или вернуть их в PamConsult за свой счет.

Обновления

PamConsult оставляет за собой право изменять настоящие Условия Использования в любое время путем публикации измененных Условий Использования на Веб-сайте, которые вступают в силу в течение тридцати (30) дней с даты публикации, если Вы прямо не приняли измененные Условия Использования ранее, нажав кнопку «Принять». Ваше дальнейшее использование Продуктов по истечении 30-дневного периода будет означать, что вы согласны с условиями и положениями измененного варианта Условий Использования. Если вы не согласны принять измененные Условия Использования, вы имеете право прекратить использование своей Учетной Записи Пользователя, обратившись в нашу службу поддержки клиентов, начиная с даты вступления в силу измененных Условий Использования.

Ссылки на Веб-сайты

PamConsult может предоставлять ссылки на другие сайты, которые, по нашему мнению, актуальны и интересны нашим пользователям («Ссылки на Сайты»). PamConsult не несет ответственности за контент Сайтов, посещаемых через Ссылки, за достоверность информации, а также за уведомления об авторских правах. Некоторые из этих Сайтов могут предоставить вам возможность приобретать продукты («Продукты»). Мы не рекламируем ни один из Продуктов, не делаем никаких заявлений и не даем гарантий в отношении этих Продуктов.

Поведение в Интернете

Пожалуйста, проявляйте уважение, участвуя в сообществах PamConsult, таких как Форумы, Доски Объявлений, Чаты и т. д. («Материалы Пользователя»). Вы не можете представить или опубликовать через PamConsult любые Материалы Пользователей, которые содержат клевету, порнографический контент, нарушение права на частную жизнь, а также несут непристойный, оскорбительный, незаконный, расистский характер, ущемление каких-либо прав на интеллектуальную собственность третьих лиц или иным образом нарушают права любой третьей стороны. Кроме того, вы не можете отправлять или публиковать Материалы Пользователя через PamConsult, которые содержат запрос на сбор средств или оказание услуг, содержат рекламу или включают программы, содержащие вирусы, или любые другие программы, нарушающие функционирование любого компьютера. Помните, что мы не можем регулярно отслеживать контент этих сообществ и не несем ответственность за Материалы Пользователя. Поэтому мы заранее приносим извинения за любые оскорбительные или любые другие проблемные Материалы Пользователя. Если вы когда-либо загружаете или публикуете Материалы Пользователя, включая, помимо прочего, комментарии, предложения, отчеты о проблемах, сообщения об ошибках, переводы и идеи проектов на Сайт, вы автоматически предоставляете PamConsult неисключительную, безвозмездную, бессрочную лицензию на все без исключения права на использование, редактирование, видоизменение, включение, объединение, адаптирование, запись и воспроизведение Материалов Пользователя, в том числе все связанные с ними товарные знаки, каким бы то ни было образом, в контексте или вне его, на всех языках, во всех средствах распространения информации, которые известны на данный момент и в дальнейшем будут разработаны. А также возникает право использовать Материалы Пользователя в рекламе, продвижении Сайта, компании PamConsult и ее продуктов и услуг во всех средствах распространения информации, которые известны на данный момент и в дальнейшем будут разработаны. Кроме того, вы заявляете и гарантируете, что имеете право принять настоящие Условия Использования и что вы отказываетесь от любых так называемых «личных неимущественных прав» в отношении Материалов Пользователя.

Заявки

Некоторые фрагменты Сайта могут запрашивать письменные отклики или отчеты о проблемах, такие как использование нашей контактной формы или формы отчета о проблеме («Заявки»). Заявки считаются собственностью PamConsult. PamConsult должен владеть только всеми известными или существующими в настоящее время правами на Заявки на бессрочной основе и имеет право использовать Заявки для любых целей, коммерческих или любых других, без вознаграждения отправителю Заявок. Так или иначе, любые Заявки, которые вы отправляете PamConsult, не считаются конфиденциальными, и PamConsult не несет ответственности за любое раскрытие Заявок.

Административная Информация Вопросы Юрисдикционной Принадлежности

Данный Сайт контролируется и управляется PamConsult Software-Beratungsgesellschaft mbH. PamConsult не заявляет, что материалы на Сайте являются подходящими или доступными для использования в вашем местоположении. Те, кто выбирает доступ к этому Сайту из любого местоположения, делают это по собственной инициативе и несут ответственность за соблюдение местных законов, в тех случаях и в той мере, в которой применяются местные законы. Мы однозначно не несем ответственности за контент веб-сайтов, на которые мы ссылаемся. Эти ссылки отображаются в информационных целях, и вы принимаете на себя весь риск, используя их. Мы не несем никакой ответственности за контент, размещенный зарегистрированными или незарегистрированными пользователями на форуме или на любых социальных платформах, таких как, помимо прочего, Twitter, Facebook и т.д

Освобождение от Ответственности

Вы соглашаетесь освободить и оградить PamConsult и его дочерние компании, аффилированные лица, должностные лица, агентов, соучредителей или других партнеров, а также сотрудников, от ответственности в отношении любых претензий или взысканий, включая обоснованные расходы на услуги адвокатов, понесенные любой третьей стороной по причине отправки вами материалов через Сайт, использования Сайта, вашего соединения с Сайтом, нарушения вами Условий Использования или нарушения каких-либо прав другого физического или юридического лица.

Применимая Правовая Норма

Получая доступ к данному Сайту, вы и PamConsult даете согласие на то, что все вопросы, связанные с вашим доступом или использованием данного Сайта, регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Германии без приведения в действие коллизионного права. Не применимы ни Договор ООН (Конвенция ООН о договорах меж¬ду¬на¬род-ной куп¬ли-про¬да¬жи товаров), ни любые другие существующие или потенциальные двусторонние или международные договоры, даже если они применяются в отношении законодательства Германии.

Товарные знаки

Товарные знаки, логотипы и знаки обслуживания («Знаки»), отображаемые на данном Сайте, являются собственностью PamConsult или других третьих лиц. Вам не разрешается использовать Знаки без предварительного письменного согласия PamConsult или третьей стороны, которая может владеть Знаками. PamConsult, логотип PamConsult являются товарными знаками PamConsult.

Конфиденциальность данных при отправке факса

PamConsult признает, что документы содержат имущественную и конфиденциальную информацию. PamConsult обязуется хранить документы в конфиденциальном порядке и принимать разумные меры предосторожности для обеспечения надежного хранения данных. Не уполномоченные лица не имеют права доступа к документам, незаконное копирование не производится. По причинам конфиденциальности, отправленные факсы автоматически удаляются через месяц из истории отправки, за исключением истории подписчиков Pro Plan, где сохраняется история. Вы несете ответственность за загрузку копий, если они вам понадобятся. Связь между приложением PamFax и нашими серверами полностью зашифрована SSL.

Оплата

Приобретая продукты или услуги, Вы должны внести оплату в пользу PamConsult через соответствующую компанию по обработке платежей (Gate2Shop, Paypal или другие доступные платежные компании) в соответствии с любой из действующих ставок, указанных на веб-сайте.

Возврат средств

Если вы приобретаете Платные Продукты у PamConsult напрямую, у вас будет пятнадцать (15) дней для отмены покупки («Время на Размышление») в случае, если вы не использовали Платные Продукты тем или иным способом. В противном случае Время на Размышление будет остановлено, и вашу покупку нельзя будет отменить или вернуть. Вне Времени на Размышление подлежат возврату только подписки, если они не используются или не истекли. Расход Кредита PamFax, предоставление Номера Факса или использование любого компонента подписки приравниваются к «использованию» Платного Продукта. Настоящим вы выражаете согласие с тем, что Номера Факса могут быть предоставлены до окончания Времени на Размышление. Время на Размышление и возврат средств не распространяются на Платные Продукты, которые (i) приобретаются у стороннего партнера PamConsult (обратитесь непосредственно к партнеру, который может по своему усмотрению решить, производить ли возврат средств), (ii) не приобретенные напрямую у PamConsult в режиме онлайн (например, ваучеры или карты предоплаты) и (iii) оплачиваются и размещаются в вашем Аккаунте PamConsult администратором PamFax. Если вы предполагаете, что PamConsult списали ваши денежные средства по ошибке, вы должны связаться с PamConsult в течение 90 дней с момента такого списания. Если с момента ошибочного списания денежных средств прошло более 90 дней, возврат средств не производится. PamConsult оставляет за собой право отклонить запрос на возврат средств, (i) если имеются основания полагать, что вы пытаетесь незаконно использовать данный порядок возврата средств, например, путем повторных запросов на возврат в отношении одного и того же Продукта; (ii) если вы нарушаете настоящие Условия или (iii) если PamConsult имеет основания полагать, что вы используете наши Продукты или Программное Обеспечение мошенническим путем либо ваша Учетная Запись обманным образом используется третьей стороной. Данный порядок возврата средств не влияет на ваши законные права.

Тарифы

Наши тарифы распространяются на страницы отправки, на передачу которых требуется менее 60 секунд, что составляет около 90% всех страниц отправки. Факс на номера, отправка на которые занимает более 60 секунд/стр. (независимо от размера отправления), будет добавлен в «список медленной передачи». В следующий раз, когда вы будете совершать отправку на тот же номер, добавленная стоимость будет прибавлена к цене, основанной на последней скорости передачи. Если факс отправляется в течение 60 секунд/стр., возмещение за доплату производится после завершения отправки факса. Специальные предложения не действуют. Налог на добавленную стоимость (НДС) в размере 19%, действующий в Германии, может применяться ко всем платежам в зависимости от страны проживания.

Изменение тарифов

PamConsult может в любой момент изменить тарифы, уведомив о таких изменениях на веб-сайте www.pamfax.biz за 30 (тридцать) дней или указав новые тарифы при совершении вами покупок. Новый тариф будет применяться к вашей покупке после того, как корректировки будут опубликованы на веб-сайте. Вы соглашаетесь с тем, что, продолжая использовать PamFax после корректировки тарифов, вы принимаете эти тарифы. Если вы не хотите принимать такую корректировку, вы можете потребовать возмещение вашего Кредита PamFax (не возмещается только возобновленный Кредит PamFax).

Оплата и тариф

Кредит PamFax: вам нужно оплатить использование определенных продуктов. Для приобретения платных продуктов вам необходим достаточный баланс Кредита PamFax. Это кредит, приобретенный вами (или Администратором Учетной Записи PamFax) из PamConsult и размещенный в вашей Учетной Записи Пользователя («Кредит PamFax»). Вам необходимо сделать достаточный взнос через свою Учетную Запись Пользователя с помощью дебетовой или кредитной карты, PayPal, рекламного ваучера или других средств, предложенных PamConsult. PamConsult оставляет за собой право прекратить принимать дебетовые или кредитные карты одного или нескольких эмитентов. Ограничения: PamConsult не гарантирует, что вы сможете использовать свой баланс Кредита PamFax для приобретения всех платных продуктов. Возможно, некоторые продукты придется оплачивать отдельно. Неактивный Кредит PamFax: если вы не используете свой Кредит PamFax в течение 180 дней, ему будет присвоен статус неактивного. Вы можете повторно активировать Кредит PamFax, войдя в свою Учетную Запись и открыв Портал PamFax. Оплата за повторную активацию не взимается. PamConsult не производит повторную активацию вашего Кредита PamFax. Повторно активированный Кредит PamFax не подлежит возмещению. Бонус при регистрации в PamFax Credit: PamConsult может предоставить вам бонус при регистрации в PamFax Credit. Это невозмещаемая денежная сумма, автоматически добавленная в вашу учетную запись PamFax после создания учетной записи. Бонус-кредит предоставляется по собственному усмотрению PamConsult и может быть изменен или удален.

Законное использование Сервиса

В случае если PamConsult обнаруживает или подозревает незаконное использование Сайта и / или сервиса, мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или прекращать доступ пользователей к любому фрагменту Сайта и / или сервиса в любое время. Мы можем накладывать ограничения на определенные функции или ограничивать ваш доступ к фрагментам или всему Сайту и / или сервису без уведомления или обязательств. PamFax не взимает плату за неотправленные факсы - независимо от причины - кроме случаев, когда для оплаты использовался бесплатный кредит (применяется в настоящее время к первоначальному кредиту и реферальному кредиту). Когда система сталкивается с иными ошибками или ошибками, связанными с системой PamFax, факс будет либо повторно отправлен без каких-либо начислений, либо общая сумма платежа будет возвращена автоматически (за исключением случаев, когда вы платите с помощью бесплатного кредита). Политика законного использования применяется и к неудачной отправке факсов - как только достигается определенный уровень неудачной отправки факсов, все неотправленные факсы в задании будут оплачиваться соразмерно. Оплачиваться будут только те неотправленные факсы, при которых были понесены расходы на связь.

Дополнительные условия использования Номера Факса

1. Предоставление Номера Факса. Если вы купили и имеете право на получение Номера Факса, он будет предоставлен вам в ближайшее время после того, как вы произведете оплату. В некоторых странах вместо PamConsult номер может быть предоставлен вам партнером PamConsult. Вероятно, вам необходимо будет заключить отдельное соглашение с этим партнером. Вы признаете и понимаете, что предоставление и размещение номера не означает передачу какого-либо имущества или других прав в отношении Номера (-ов) Факса.

2. Менеджер Компании PamFax. Если Номер Факса назначается администратором, право использовать Номер Факса и отмена такого права будет осуществляться администратором по его собственному усмотрению. PamConsult будет пытаться предоставить и разместить запрошенный номер и позволять вам получать отправления через факсимильные аппараты ТСОП на ваш номер в соответствующих случаях. Тем не менее, PamConsult не может гарантировать, что запрошенный (-е) Номер (-а) Факса может (могут) быть предоставлен (-ы) вам или размещен (-ы) или что вы можете использовать службы PamConsult, используя такой номер.

3. Прекращение действия Номеров Факсов. PamConsult имеет право отказаться, изменить или прекратить действие любого номера факса, предоставленного вам, в любое время и по любой причине, включая, помимо прочего: (i) ваше несоблюдение настоящих Условий Использования или любых применимых Дополнительных Условий; (ii) невыполнение вами указаний со стороны PamConsult и / или партнеров PamConsult в отношении продуктов в соответствии с пунктом 5, изложенным ниже; и / или (iii) Номер Факса удаляется, прекращает действие или изменяется любым из партнеров PamConsult по любой причине.

4. В случае если PamConsult изменит Номер Факса, который был предоставлен вам, PamConsult отправит уведомление по электронной почте и / или в сообщении чата с указанием даты вступления в силу изменения и вашего нового Номера Факса. Если вы не хотите принимать новый Номер Факса, вы имеете право прекратить действие вашего Номера Факса с помощью письменного уведомления или отправки письма на электронный адрес sales@pamhelp.com, начиная с даты присвоения вам нового номера.

5. Ваше содействие. Вы соглашаетесь с тем, что: (i) соблюдаете любые соответствующие указания партнеров PamConsult или непосредственно PamConsult в отношении использования Номера (-ов) Факсов и продуктов, включая, помимо прочего, соблюдение любых условий, установленных партнерами PamConsult; (ii) предоставлять точную и полную информацию в отношении вашего места жительства и использования вами Номера (-ов) Факса, а также иную подобную информацию, которую время от времени может запрашивать PamConsult.



© 2006-2018 PamConsult Software-Beratungsgesellschaft mbH Последняя редакция: 07 апреля 2018 г.